Posted by: galkano | May 17, 2019

Marilyn Monroe Explains Relativity to Albert Einstein (in a Nicolas Roeg Movie) :  Insignificance (1985) – YouTube

 

Adapted from a stage play by Terry Johnson, 1985’s Insignificance has each of its iconic characters pass through a single New York City hotel room in 1954. Roughly halfway through the story, we get the scene above, an explanation of the theory of relativity: by the Actress to the Professor.

Marilyn Monroe’s interest in things Einsteinian seems at least somewhat grounded in reality; Johnson thought up the play after reading about an autographed photo of the physicist found among the late star’s possessions. Roeg felt a similarly strong reaction upon watching the stage production, seizing the material as an opportunity to explore the theme of how “nobody knows a damn thing about anyone.” This he especially illustrated in the distant marriage of the Actress and the Ballplayer, their real-life inspirations having been briefly married themselves. (In the role of the Actress Roeg cast Theresa Russell, his own then-wife.) Though not Roeg’s best-known film, Insignificance has nonetheless inspired a constant stream of academic and cinephilic discussion since its release, and it received a handsome Criterion Collection edition last year.

——

Adaptado de una obra teatral de Terry Johnson, Insignificance de 1985 hace que cada uno de sus personajes icónicos pase por una habitación de hotel de la ciudad de Nueva York en 1954. Aproximadamente a mitad de la historia, aparece la escena anterior, una explicación de la teoría de la relatividad: La actriz al profesor.

El interés de Marilyn Monroe por las cosas de Einsteiniano parece, al menos, algo fundamentado en la realidad; Johnson pensó en la obra después de leer sobre una foto autografiada del físico encontrado entre las posesiones de la última estrella. Roeg sintió una reacción igualmente fuerte al ver la producción en escena, aprovechando el material como una oportunidad para explorar el tema de cómo “nadie sabe nada de nadie”. Esto lo ilustró especialmente en el matrimonio distante de la actriz y el jugador de pelota, ya que sus inspiraciones de la vida real se habían casado brevemente. (En el papel del actor de la actriz, Roeg eligió a Theresa Russell, su propia entonces esposa). Aunque no es la película más conocida de Roeg, Insignificance ha inspirado un flujo constante de discusiones académicas y cinematográficas desde su estreno, y recibió una hermosa colección de criterios. edición del año pasado.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: